yes, therapy helps!
12 najlepších fráz básnika Rafaela Albertiho

12 najlepších fráz básnika Rafaela Albertiho

Marec 31, 2024

Rafael Alberti (Cádiz, 1902 - 1999) bol jedným z veľkých španielskych spisovateľov, reprezentantom Generácie 27.

Tento spisovateľ z Cádiz bol členom Komunistickej strany Španielska a musel ísť do exilu po povstaní, ktoré viedlo diktátora Františka Franca k moci. Pred rokmi, v roku 1920, Rafael Alberti začal písať verše po smrti svojho otca. Odtiaľ sa Alberti odhalil ako jeden z najplodnejších španielskych autorov dvadsiateho storočia.

  • Súvisiaci článok: "Najlepšie frázy Fernanda Pessoa, portugalského básnika"

Frázy a slávne citácie Rafaela Albertiho

Krátko po tejto katastrofálnej epizóde sa Alberti vracia do Madridu a tam sa stretne so spisovateľmi Federico García Lorcy, Pedro Salinas, Victor Alexandre alebo Gerardo Diego, mená, ktoré sa neskôr považujú za referenty slávnej éry kastílskych listov.


V dnešnom článku poznajme trochu viac o tejto slávnej osobnosti literatúry , cez svoje najznámejšie frázy a reflexie.

1. Nechcem zomrieť na zemi: dáva mi strašnú paniku. Pre mňa milujem letieť lietadlom a pozerať sa na mraky, chcel by som, aby som jedného dňa zariadenie, v ktorom cestujem, stratilo a nevrátilo sa. A nech ma anjeli urobím epitafom. Alebo vietor ...

V tejto vete Rafael Alberti poeticky vysvetľuje, ako by radšej trávil posledné chvíle.

2. Slová otvorené dvere na mori

Metafora s veľkou básnickou hodnotou.

3. Opustil som päsťou ... vrátila som sa s otvorenou rukou

Táto slávna fráza Alberty bola interpretovaná rôznymi spôsobmi, napríklad v súvislosti s jeho exilovou fázou.


4. Sloboda nie je pre tých, ktorí nemajú smäd

Ak chcete nájsť slobodu, musíte bojovať a odolať.

5. Nebudete ísť, moja láska, a keby ste boli, stále opúšťa vás moju lásku, nikdy by ste neopustili

Výpis z jednej z jeho najslávnejších básní: "Neopustíš (alebo príď, moja láska, popoludní ...)".

6. Vyplnená jemnosťou a karmínom,

snové, vágne a lietajúce fanal,

Pristúpil k najvyšším názorom.

Pozrite sa na cherubínov cherubínov,

z vergel de los aires pulsadora.

Premýšľajte Alberty medzi kvety!

Výňatok z básne, ktorú venoval svojej manželke Rosy de Alberti.

7. Nikdy nebudem kameň, budem kričať, keď bude potrebné, budem kričať, keď bude potrebné, budem sa smiať, keď bude potrebné, spievam, keď to bude potrebné

Vyhlásenie zámerov plných vitality a optimizmu.

8. Musíme byť slepí, mať sklenené škrabance, nehasené vápno, vriacim pieskom v našich očiach, aby sme nevideli svetlo, ktoré sa skrýva v našich činoch, ktoré osvetľuje náš jazyk vnútri, naše denné slovo

Ode do jazyka v tejto nezabudnuteľnej fráze Rafael Alberti.


9. Videl som, ako sa ti vznášajem, kvetina bolestí, aby si vznášala ten istý duch. (Niekto prisahal, že mesto vás zachráni pred spánkom.) Keď som skontroloval, či sa steny rozbúšľajú a že tam sú dvere do mora, ktoré sa otvárajú slovami a že sú tam dvere do mora, ktoré sa otvárajú slovami

Ďalší výňatok z "Ángel de las bodegas", ktorý je jedným z jeho najpresvedčivejších veršov, v ktorom hovorí o víne.

10. A odišlo mora a dalo mu meno a meno vietor a mraky telo a dušu oheň. Zem, nič

Prvky a krajina boli veľmi spracované koncepty v práci Alberty.

11. Život je ako citrón, hodia vás do mora stlačené a sušené

Frázou na slobodnú interpretáciu.

12. V priebehu stáročí, za ničomu sveta, som bez spánku, hľadajúc vás

O stratených láske a túžbe vrátiť sa do šťastnejších časov.


Biblical Series I: Introduction to the Idea of God (Marec 2024).


Súvisiace Články