5 rozdielov medzi významom a významom
Schopnosť komunikovať je pre človeka veľmi dôležitá. Byť schopný vyjadriť informácie ostatným, aby ich porozumeli a boli schopní porozumieť tomu, čo nám ostatní hovoria, nám umožňuje udržiavať kontakt a koexistenciu s ostatnými. V skutočnosti nielen ľudia, ale aj veľa iných zvierat potrebujú byť schopní vytvoriť vzťahy, v ktorých prevažuje vzájomné porozumenie. Preto používame rad symbolických prvkov, ktoré slúžia ako reprezentácia toho, čo chceme komunikovať.
Z technického hľadiska môžeme povedať, že používame signifikanty na komunikáciu významov. Aké sú tieto dva pojmy? Aké sú rozdiely medzi významom a významom? O tom budeme hovoriť v tomto článku.
- Možno vás zaujíma: "12 typov jazyka (a ich charakteristík)"
Definícia týchto pojmov lingvistiky
Aby sme zistili existenciu rozdielov medzi významom a významom, musíme najprv určiť, ktoré z týchto pojmov je.
zmysel
Pokiaľ ide o zmysel, koncept tohto pojmu je veľmi známy väčšinou ľudí, čo je slovo, ktoré sa v dnešnej dobe bežne používa.
Chápeme niečo ako myšlienku, ktorú chceme vyjadriť prostredníctvom jedného prvku. To znamená, že ak je jazyk symbolickým prvkom, znamená to význam čo chcete symbolizovať alebo reprezentovať pomocou slova alebo symbolu , Jedným slovom povedané, ide o koncept.
Ak teda používame slovo pes, toto slovo je iba symbolom, ktorým sme dospeli k myšlienke, že máme kanystry. Význam je predmetná myšlienka, na ktorú odkazujeme, keď niečo vyjadríme. Zastúpené.
- Súvisiaci článok: "Ferdinand de Saussure: biografia tohto priekopníka lingvistiky"
označujúci
Hoci termín význam je obyčajný v jazyku väčšiny ľudí a koncept, na ktorý sa vzťahuje, je všeobecne jasný, nie je to isté, keď hovoríme o signifikantovi. A napriek tomu, je to jediná vec, ktorú vnímame prostredníctvom zmyslov, keď komunikujeme .
Označujeme za významné ako stimul alebo prvok, ktorý používame na to, aby sme sa odvolávali na určitý koncept. Hovoríme o fyzickej a vnímateľnej zmyslovej časti: znamení.
Je dôležité mať na pamäti, že označenie sa môže objaviť veľmi rôznymi spôsobmi: je možné používať jazyk na ústnej úrovni na vytvorenie výrazov, ktoré môže poslucháč vnímať počuť, ale môžeme tiež generovať písané slová. Tieto dva spôsoby sú hlavným prostriedkom, s ktorým väčšinou myslia, keď hovoríme o znakoch komunikácie, ale nie sú jediní. A gestá sa môžu rozptýliť diferencovaným spôsobom, ako sa to napríklad deje v znakovej reči.
Môžete tiež použiť kresby alebo dokonca abstraktné symboly pokiaľ vyjadrujú myšlienku, ktorú možno pochopiť. Môžete dokonca použiť kreslenie symbolov na koži, aby ste získali význam prostredníctvom dotyku.
S tým môžeme vidieť, že možnosti vytvárať výrazy pre koncept alebo zmysel sú prakticky neobmedzené, pretože sú schopné používať akúkoľvek senzorickú modalitu, pokiaľ je možné ju použiť ako komunikačný prvok s vlastným významom.
Hlavné rozdiely medzi významom a významom
Po vnímaní stručnej definície každého z týchto dvoch pojmov možno ľahko sledovať hlavný rozdiel medzi výrazom a významom. Musíme však mať na pamäti, že v skutočnosti sme medzi dvoma konceptmi, ktoré síce odkazujú na rôzne aspekty, ale potrebujú navzájom existovať.
Bez významu by sme na niečo nemali odkazovať , zatiaľ čo bez významu by slová alebo prvky, ktoré tvoria označenie, by boli bezvýznamné.
1. Základný rozdiel: čo je to?
A je to, že aj keď signifikant odkazuje na spôsob, ako pomenovať alebo odkazovať na určité niečo, význam sa vzťahuje na koncept, objekt alebo entitu, na ktorú chceme označiť signifikant.
2. Rozdielna povaha
Ďalším rozdielom, ktorý možno komentovať o význame a význame, je jeho povaha: zmysel je konštrukt, myšlienka, ktorá predstavuje realitu, ale sama o sebe nemá žiadnu fyzickú zložku, hoci sa na ňu vzťahuje koncept. Na druhej strane označenie je čisto fyzické, vyjadrené zastúpenie uvedeného konceptu prostredníctvom symbolického prvku, ako je slovo .
3. Významná proporcionalita - význam
Vzťah medzi signifikátorom a významom má tendenciu byť nerovný: aj keď ten istý signifikant môže odkazovať na rôzne pojmy v závislosti od situácie, intencionality alebo kontextu, v ktorom sa vyskytuje, spravidla pozorujeme, že najčastejšou vecou je, že to isté znamená, že má viacero signifikantov, ktoré sa naň odkazujú. O tom by sme hovorili polysemia v prvom prípade a synonymia v druhom .
4. Časová variabilita
Ďalší možný rozdiel, ktorý sme spomenuli v predchádzajúcom vysvetlení, súvisí s jeho relatívnou časovou nestálosťou.
A je to, že význam za významným, spravidla a vzhľadom na skutočnosť, že ide o nápad, má tendenciu zostať relatívne stabilný (aj keď môžu nastať zmeny v závislosti od pochopenia samotného konceptu) v priebehu času.
Avšak, jazyk sa vyvíja a preteká veľkou rýchlosťou , narodil a zomrel rôzne spôsoby vyjadrenia toho istého. Týmto spôsobom sa signifikanty, ktoré odkazujú na význam, majú tendenciu meniť sa, pretože spôsob vyjadrovania se vyvíja, je oveľa nestabilnejší.
5. Transculturality
Okrem predchádzajúcich môžeme nájsť ďalší rozdiel v tom, čo sa týka existujúcich variácií v závislosti od kultúry alebo lokality. takto, Rovnaký koncept bude mať rôzne spôsoby vyjadrovania sa v rôznych krajinách av rôznych jazykoch , Hoci v tomto zmysle musíme urobiť veľké opatrenie, pretože nielen signifikant sa môže meniť: rovnaký koncept možno interpretovať veľmi rôznymi spôsobmi. Napríklad láska, odvaha, lojalita, rodina alebo práca môžu mať veľmi odlišné konotácie v závislosti od kultúry.
Podobne v určitých kultúrach nemôže existovať žiadny konkrétny koncept, čo by znemožňovalo pochopenie slov, ktoré sú s ňou spojené. To však neznamená, že nie je možné generovať porozumenie konceptu alebo významu prostredníctvom signifikantov spojených s inými blízkymi význammi.
