70 najlepších viet Miguela de Cervantes
Ak hovoríme o "The ingenious Hidalgo Don Quijote La Mancha", hovoríme o jednom z najväčších diel univerzálnej literatúry, ktorý je jedným z najuznávanejších celosvetových príbehov o španielskej literatúre a je prekonaný iba ako najviac preložený a editovať. A hovoriť o tejto práci znamená aj rozprávanie o jeho autorke Miguel de Cervantes .
Tento renomovaný spisovateľ žil v rokoch 1547 až 1616, v čase v tzv. Španielskom zlatom veku. Bolo to veľa skúseností, ktoré by ho označili, ako je jeho účasť na ozbrojených konfliktoch, známy ako bitka pri Lepanto (v ktorej stratil funkčnosť ruky) alebo jeho zachytenie Turkami a jeho väzenie v Alžíri.
Počas celého svojho života autor urobí viacero úvah o rôznych otázkach života, viditeľných vo viacerých fragmentoch jeho diel. V tomto článku budeme recenzovať rôzne frázy od Miguela de Cervantesa ktoré nám umožňujú pristupovať k ich spôsobu myslenia a vidieť svet.
- Súvisiaci článok: "123 múdrych fráz, ktoré majú odrážať život"
70 fráz od Miguela de Cervantesa
Nižšie je malá zbierka veľkých fráz od Miguela de Cervantes z jeho najslávnejších prác, v ktorých hovorí o rôznych témach, ako je odvaha, láska a nádej.
1. Na mieste v La Manche, ktorého meno nechcem spomenúť ...
Predstavujeme túto malú zbierku s prvou frázou a jedným z najpamätnejších z don Quijote de la Mancha.
2. Aké šialenstvo alebo nezmysel ma vedie k tomu, aby som spočítaval ostatné chyby, čo mám čo povedať o mne?
Táto fráza kritizuje pokrytectvo tých, ktorí sa odvažujú súdiť iných bez toho, aby sa na seba prvýkrát pozreli.
3. Viac stojí v tvári ako škvrna na srdci
Táto fráza nás tlačí konať tak, ako si myslíme, že je správne , hoci nás to môže negatívne ovplyvniť.
4. Množstvo vecí, aj keď sú dobré, znamená, že sa navzájom neocitajú a nedostatok, aj tých zlých, sa odhaduje v niečom
Fráza, ktorá nám pripomína, že máme tendenciu viac oceniť to, čo nemáme, alebo čo existuje v malom množstve, bez ohľadu na jeho skutočnú hodnotu.
5. Včera sa ten, kto sa dnes zasmial, plakal a dnes sa ten, kto sa včera zasmial
Veci sa neustále menia, nemali by sme ich považovať za večné. Nemali by sme využiť situáciu ani ľudí, pretože ktokoľvek je teraz pod ním, môže byť jeden deň nad nami.
6. Robiť darebákov dobre vháňa vodu do mora
Autor navrhuje, aby bolo dobré konať s tými, ktorí nás zneužívajú, zbytočné a neúčinné.
- Možno máte záujem: "50 najlepších viet Jonathana Swifta"
7. Láska a túžba sú dve odlišné veci; že nie všetko, čo je milované, je žiaduce, ani to, čo je žiaduce, je milované
Obidva pojmy môžu ísť ruka v ruke, ale neznamenajú to isté.
8. Ak je žiarlivosť znakom lásky, je to ako horúčka u chorého človeka: to, že je to znakom života, ale chorého a zle premrhaného života
Táto fráza odráža chorobu žiarlivosti, ktorá nie je znakom lásky, ale majetnosti.
9. Sloboda, Sancho, je jedným z najcennejších darov, ktoré muži darovali nebesia; s ním poklady, ktoré zem a moria obsahujú, sa nemôžu rovnať: slobode ako aj cti, život môže a mal by sa odvážiť
Autor vyjadruje potrebu mať slobodu žiť ako chceme, aby sme to žili, byť sami.
10. Odstúpenie nie je porážkou
Niekedy sa zamieňame späť s neúspechom, keď v skutočnosti nám umožňuje vidieť veci s perspektívou a nájsť nové spôsoby, ako robiť veci.
11. Sľuby milovníkov, z väčšej časti sú ľahké sľubovať a veľmi ťažké naplniť
Zaviazať sa niekomu je jednoduché, ale nie toľko, aby bolo v súlade s tým, čo bolo dohodnuté. Nemali by sme ľahko kompromisovať. Jedna z fráz Miguela de Cervantes založená na hre slov .
12. Kto číta veľa a chodí veľa, veľa veľa a vie veľa
Táto fráza nás nabáda k tomu, aby sme žili a experimentovali, aby sme boli aktívni namiesto toho, aby sme nechali plynúť čas bez ďalšieho.
13. Keď hnev opustí matku, nemá otec jazyk, ayo ani brzdu, ktorá ju opravuje
Autor poukazuje na skutočnosť, že tvárou v tvár nekontrolovanému hnevu sa často hovorí veľa vecí bez premýšľania.
14. Možno v rovine a v pokore je najvyššia radosť zvyčajne skrytá
Je to zrejme najjednoduchšie veci, ktoré sú najviac iluzórne a najšťastnejšie.
15. Preto posúdim a rozpoznám, pre určitú a notoricky známu vec, že láska má svoju slávu v bráne pekla
Dosiahnutie lásky môže prísť k predpokladu veľkého utrpenia a bolesti, ale stojí za to. Navyše, v našich najhorších okamihoch to najviac oceňujeme.
16. Udeľte úver práci, a nie slová
Je ľahké hovoriť a sľubovať, ale to, čo naozaj má hodnotu, je to, čo robíme.
17. Trust v čase, ktorý zvyčajne prináša sladké začiatky mnohým ťažkým ťažkostiam
Časom môžeme vidieť veci v perspektíve.Navyše budú často predstavovať prvky v našom živote, ktoré nám umožnia vyriešiť alebo oceniť naše konflikty inak .
- Možno vás zaujíma: "8 typov rodinných konfliktov a ich zvládnutie"
18. Viac chcem byť zlé s nádejou, že budem dobrý, než dobrý s úmyslom byť zlé
Buďte takí ako my, je vždy lepšie, aby sme sa dobre nebrali do úvahy, ale snažili sa robiť dobré pre ostatných, ako naopak.
19. Neexistuje žiadna pamäť, že čas nevymaže ani škoda, že smrť nekončí
Všetko sa deje. Rovnako zlé ako situácia je teraz, akokoľvek zlá môžeme byť, niekedy sa časom zmení.
20. Bolestné nebudú robené pre zvieratá, ale pre mužov; ale ak ich ľudia cítia príliš veľa, stanú sa zverami
Je to ľudské, aby odrážalo a cítilo smútok pred určitými udalosťami, ale to by nás nemalo znehybňovať alebo spôsobiť, aby sme konali nerozvážne.
21. Aj medzi démonmi sú horšie ako iné a medzi mnohými zlými mužmi je zvyčajne dobré
Táto fráza nás tlačí, aby sme sa nerozširovali, všade tam sú ľudia viac či menej s nami.
22. Každý z nich je architektom vlastného podniku
Čo robíme v našom živote, je to, čo sa stane s nami. Rozhodli sme sa, ako žiť.
23. Z rodených ľudí je potrebné poďakovať výhodám, ktoré dostáva
Musíme si byť vedomí toho, čo pre nás robia ostatní, a môžeme im poďakovať.
24. Nebuďte vždy prísni alebo vždy mäkký a vyberte si medzi týmito dvoma extrémami; že v nej je priestor diskrétnosti
Fráza, ktorá nás tlačí, aby sme boli flexibilní a asertívni, aby sme sa mohli prispôsobiť daným okolnostiam.
25. Nechcú si a budeš najbohatším mužom na svete
Kritické pre nadmerné ambície, že nedovolí vidieť krásu a radosť, ktorá predpokladá to, čo už máme .
26. Vina osla nesmie byť hodená do sedla
Nesmieme pripisovať ostatným (či už osobám alebo objektom) alebo náhodne, čo je zodpovednosťou človeka.
- Možno vás zaujíma: "50 najlepších fráz Gabriel García Márquez"
27. Buďte pomalí s jazykom a rýchlo s okom
Fráza, ktorá nás tlačí, aby sme mohli analyzovať situácie a premýšľať pred tým, ako sa rozprávame.
28. Chvála je dobrá, rovnako ako je to dobré, kto to hovorí, a toľko je zlé, keď je to zlý a zlý, ktorý chváli
Chvála bude dobrá alebo zlá v závislosti od toho, kto nám povie a prečo. Každý vidí vlastnosti, ktoré sa zdajú byť pozitívne, s ktorými napríklad napríklad krutý človek môže vidieť túto kvalitu pochváliacou.
29. Sny sú úľavou z utrpenia pre tých, ktorí ich trpia
Snívanie nám umožňuje predstaviť, lietať, vyhnúť sa bolesti. Okrem toho nám tiež umožňuje predstaviť si a stanoviť ciele, na ktoré sa dá bojovať.
30. Blázon vie viac vo svojom dome než múdry v druhom
Máme lepšie pochopenie toho, čo sa deje v prostrediach a situáciách, v ktorých sa zvyčajne pohybujeme, než tie, ktoré to nie sú, bez ohľadu na naše schopnosti.
31. Dobré pokánie je najlepší liek, ktorý má choroby duše
Pokánie toho, čo sme urobili zle, nás vedie k tomu, aby sme konali v súlade s tým, aby sme situáciu vylepšili.
32. Každý je ako Boh, a ešte viac horšie
Každý z nás má svoj spôsob bytia, z ktorého ukážeme iba malú časť. A často ukážeme len našu najlepšiu časť .
33. Neexistuje žiadna cesta, ktorá nekončí, pretože nie je v rozpore s lenivosťou a nečinnosťou
Môžeme sa vždy pohybovať na ceste k našim cieľom, ak sa nevzdáme a neprestaneme skúšať.
34. Láska sa pripája k žezeli so štábmi; veľkost s biedou; robí to nemožné; rovná sa rôznym stavom a stáva sa mocným ako smrť
Skutočná láska predpokladá prijatie druhého a neberie do úvahy rozdiely, ktoré môžu existovať medzi oboma stranami.
35. Malá alebo žiadna zhoda s inými cieľmi, ako je poškodenie treťou osobou
Fráza, ktorá nás varuje, že obvykle ambiciózni ľudia zvyčajne spôsobujú škody (či už priame alebo nepriame) na dosiahnutie svojich cieľov.
36. Prechádzka po zemi a komunikácia s rôznymi ľuďmi robia mužov diskrétne
Poznať a učiť sa od rôznych ľudí To nám umožňuje oceniť rôzne perspektívy a odkloniť sa od extrémnych a / alebo nepružných pozícií.
37. Je možné, že vaša uctievanie nevie, že porovnania, ktoré sa robia z vtipu s vtipom, od hodnoty k hodnote, od krásy k kráse a od rodenia po líniu, sú vždy odmietavé a zle prijaté?
Autorka nám pripomína, že konkurencieschopnosť a porovnávanie nie sú zvyčajne príjemné pre porovnávanú osobu.
38. Lepší výstrel než dva, čo ti dám
Opäť sme povedali, že sľubovanie je jednoduché, ale nie toľko.
39. Z utrpenia je zvyčajne úľava spoločnosti
Blízkosť niekoho, najmä niekoho, koho milujete, zmierňuje akúkoľvek bolesť alebo utrpenie.
40. Pomsta potrestá, ale neodstráni chyby
Pomsta môže spôsobiť ujmu tým, ktorí nám to urobili, ale to neodstráni bolesť, ktorá nás spôsobila, alebo nás vrátila do nášho pôvodného stavu.
41. Môže byť láska bez žiarlivosti, ale nie bez obáv
Hoci je žiarlivosť negatívna, Je normálne, že sa bojíme strácať to, čo milujeme .
42. Pravda je tenká, ale nie v konkurze
Byť úprimný môže spôsobiť, že vás odmietnete alebo preberáte následky, ale zároveň vám umožňuje konať podľa toho, čo veríme, že je správne.
43. Muž dobre pripravený na boj už dosiahol polovicu víťazstva
Táto fráza vyjadruje užitočnosť pripravovania pre existenciu prekážok a konfliktov.
44. Cesta cnosti je veľmi úzka a cesta zlého, široká a priestranná
Je ľahké ísť na skratky, aby sme dostali to, čo chceme. Avšak konanie podľa našich presvedčení a toho, čo považujeme za správne, je oveľa komplikovanejšie, hoci uspokojivejšie.
45. Ten, ktorý nevie, ako sa tešiť z dobrodružstva, keď príde k nemu, nemal by sa sťažovať, či prejde
Fráza, ktorá nás varuje, že príležitosti nie sú navždy, ale mali by byť zneužité, keď sa objavia.
46. Ten, ktorý volajú Fortunu, je opitá a rozmarná žena a predovšetkým slepá, takže nevidí, čo robí, alebo vie, kto ju zrazí
Šťastie je niečo nekontrolovateľné, že niekedy môže byť z našej strany, ale niekedy to bude proti nám, približuje sa k nám a sťažuje dosiahnutie našich cieľov.
47. Buďte stručný vo svojom odôvodnení, že nikto nie je šťastný, ak je dlhý
Prehnané veci spôsobia, že to, kto ich robí a kto ich počúva, môže skončiť vyčerpaný a unavený.
48. Nemiluj to, čo si, ale čo sa môžeš stať
Nemali by sme zablahoželať tomu, čo bolo dosiahnuté a stagnovať , ale musíme sa pokúsiť naďalej vyvíjať a obdivovať nie to, čo sme urobili, ale to, čo sme alebo budeme schopní. Musíme pokračovať ďalej.
49. Negrita je dcéra pýchy
Uveriť seba nadriadenému zvyčajne generuje, že si neočakáva, čo pre nás robia ostatní, za predpokladu, že to musia urobiť.
50. Falošnosť má krídla a muchy a pravda sa stále plazí, takže keď ľudia uvedomia, že podvod je príliš neskoro
Je jednoduché ležať a predstierať, ale dosiahnutie pravdy predpokladá, že musí kopať a vynaložiť úsilie. Väčšina ľudí sa len pozerá na vystúpenia bez toho, aby prehlbovala to, čo môže byť za nimi.
51. Jesť trochu a jesť menej, že zdravie celého tela je kované v kancelárii žalúdka
Cervantes nám zabraňuje nadmernému príjmu potravy a stravy.
52. Nevieš, že odvaha nie je statočnosť?
Byť odvážny znamená robiť to, čo veríme, aj keď sa bojíme robiť to, ale to neznamená, že konáme bez myslenia.
53. V bežných neistých situáciách sú zmysly a zmierení priateľstiev
Potreba čeliť ťažkostiam, ktoré postihujú mnohých, spája týchto ľudí, uľahčuje ich spoluprácu a zrodenie náklonnosti.
54. Úrad, ktorý nepožíva svojho majiteľa, nestojí za dve fazuľa
Autor vyjadruje potrebu práce alebo zamestnania, ktoré nám umožnia prežiť.
55. Ani veda, pokiaľ ide o vedu, neklame; podvod je v tých, ktorí nevedia
Autor vyjadruje svoju vieru v rozvoj vedy, ktorí sú tí, ktorí nepoznajú najviac prekvapených a najviac pochybnosti o tom.
56. Pudor je šarm, ktorý zdvojnásobuje kúzlo krásy
Často krásne si nie je vedomé, že to je , keďže jeho skromnosť je v mnohých prípadoch niečo, čo ho ešte viac robí.
57. Uzdravený, ktorému nebesia dali kúsok chleba, bez povinnosti podieľať sa inému než na nebesiach
Autor nám uvádza šťastie, ktoré má dar, talent, kvalitu alebo vrodenú pozitívnu charakteristiku.
58. Potrebuje sa povedať, že je majstrom v podľahnutí vynaliezavosti
Práve keď naliehavo potrebujeme, keď zvyčajne využívame svoje zdroje na maximum.
59. Nepozerajte sa na hniezda doterajších vtákov
Fráza, ktorá odzrkadľuje, že by sme nemali očakávať, že to, čo opúšťame, je rovnaké alebo očakávame, pretože čas prechádza všetkým a všetkým.
60. V umení námorníctva najjednoduchší námorník vie, že je najväčším právnikom na svete
Majúci viac alebo menej štúdií neznamená, že by sme boli odborníkmi v oblastiach, v ktorých nemáme žiadne skúsenosti.
61. Pero je jazyk duše; aké boli koncepty, ktoré v ňom vznikli, také jej spisy
Prostredníctvom písania, tak v próze, ako aj v poézii odrážame časť nášho bytia a vyjadrujeme naše najhlbšie emócie a myšlienky.
62. Podľa môjho názoru nie je na zemi žiadna spokojnosť so stratenou slobodou
S touto vetou Cervantes odkazuje na jeho zajatie v Alžíri.
63. Unca dobrej povesti stojí viac ako jedna libra perál
Skutočnosť, že sa dobre uvažuje, je oveľa dôležitejšia ako samotná skutočnosť získať peniaze.
64. Chce to, aby sa jazyky klaňali tak, ako by chcel dať dvere na pole
Inými slovami, snaha o umlčanie kritiky, sťažností a povestí často spôsobuje iba ich reprodukciu. Autor navrhuje, aby to bolo zbytočné úsilie.
65. Hudba skladá rozptýlené ducha a uvoľňuje diela, ktoré sa rodia z ducha
Cervantes hovorí o význame hudby ako umenia, ktoré umožňuje vyjadriť pocity a robiť ich rezonovať.
66. Zlo, ktoré nemajú silu ukončiť život, nemusí trpezlivosť ukončiť
Všetko má riešenie, a preto by sme sa nemali obávať problémov alebo sa obťažovať.
67.Bojuje vo mne a prekonáva ma a ja žijem a dýcham v ňom a mám život a byť
Táto veta, že Don Quijote hovorí hovoriť o Dulcinea , vyjadruje silu, ktorá dáva charakter lásky k svojmu milovanému.
68. Ak možno ohýbate tyč spravodlivosti, nie s hmotnosťou daru, ale s hmotnosťou milosrdenstva
Jediným dôvodom, prečo sa spravodlivosť nemusí uplatňovať, je súcit s okolnosťami, ktoré situáciu zmiernili.
69. Láska je neviditeľná a ide von a tam, kde chcete bez toho, aby ste niekto žiadal o vaše fakty
Láska je niečo, čo sa deje bez väčšej kontroly nad ním, často sa zamiluje do ľudí, ktoré by sme nikdy nepomysleli.
70. Zdá sa, Sancho, že neexistuje žiadne príslovie, pretože nie sú pravdivé, pretože všetky sú vety z tej istej skúsenosti, matka vedy
Táto fráza odzrkadľuje, že v populárnej múdrosti existuje určitá pravda a logika, čo v konečnom dôsledku spôsobilo jej existenciu a rozširovanie.
